留學(xué)生都在用的實(shí)時(shí)翻譯軟件

01
Otter
Otter是被留學(xué)生公認(rèn)的最好用的實(shí)時(shí)翻譯軟件，APP版最實(shí)用。APP是免費(fèi)下載的，每月有600min的聽(tīng)寫(xiě)時(shí)長(zhǎng)，每次錄音限時(shí)40min，日常應(yīng)急是足夠用的;  

?準(zhǔn)確率高，點(diǎn)擊右下角的“麥克風(fēng)”軟件就可開(kāi)始語(yǔ)音轉(zhuǎn)化文字；  

?可回放音頻，一遍聽(tīng)不清的后續(xù)可以回放； 

?重點(diǎn)部分會(huì)自定標(biāo)注，即使有口音，也能正確識(shí)別；

02
DeepL
DeepL支持26種語(yǔ)言，還支持文本實(shí)時(shí)掃描翻譯、pdf文檔翻譯、口語(yǔ)翻譯等等。接近日常口語(yǔ)化，連詞的準(zhǔn)確性相對(duì)很高，讀起來(lái)也很通順。

PC客戶(hù)端/網(wǎng)頁(yè)版使用起來(lái)要更好些(我更習(xí)慣用網(wǎng)頁(yè)版）日常上課用ipad或電腦翻譯，主要是它還支持上傳word 和ppt等格式，可以對(duì)整個(gè)文檔進(jìn)行翻譯。

這是留學(xué)生趕due最常用的翻譯軟件，沒(méi)用過(guò)的小伙伴可以試一試。

03
Google翻譯
谷歌翻譯最大的優(yōu)勢(shì)是支持更多小語(yǔ)種的翻譯，在馬來(lái)西亞的小伙伴可以用它翻譯馬來(lái)語(yǔ)。與此同時(shí)，PDF文檔翻譯也是支持的。

此外Google Chrome可以在網(wǎng)課時(shí)顯示實(shí)時(shí)字幕。

1. 地址欄輸入chrome://flags

2. 搜索框輸入Iive caption

3. 右邊的下拉框選擇enabled

4. 找到瀏覽器右上角三個(gè)點(diǎn)，點(diǎn)“設(shè)置”

5. 找到“高級(jí)”下面的 “無(wú)障礙”

6. 打開(kāi) “媒體實(shí)時(shí)字幕”

網(wǎng)課可以實(shí)時(shí)翻譯。美中不足的就是功能僅限于 Chrome瀏覽器進(jìn)入zoom，不適用于APP；google自帶實(shí)時(shí)字幕可設(shè)置十多種語(yǔ)言；可自動(dòng)生成設(shè)置好的語(yǔ)言字幕簡(jiǎn)單易使用！